A la suite de la catastrophe naturelle qui a récemment affecté l'île de Madère, le Président du Conseil National a adressé un message de condoléances et de soutien à l'attention du Président de l'Assemblée de la République du Portugal, M. Jaime GAMA:

'Monsieur le Président,

C’est avec une grande stupeur et un profond chagrin que les Membres du Conseil National et le peuple monégasque ont appris les inondations meurtrières survenues sur l’île de Madère le 20 février courant, qui endeuillent la nation portugaise.

En mon nom personnel et au nom de l’ensemble des Elus, je vous prie de bien vouloir vous faire notre interprète auprès des familles des victimes, pour leur transmettre les condoléances de la population monégasque et les assurer de notre compassion et de notre soutien, dans cette douloureuse épreuve.

Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération la plus distinguée.

Jean-François ROBILLON'