Messages adressés aux Présidents de la Chambre des Députés et du Sénat de la République du Chili
04-03-2010

A la suite du terrible séisme qui a récemment frappé le Chili, le Président du Conseil National a adressé un message de condoléances et de soutien à l'attention à MM. Rodrigo ALVAREZ et Jovino NOVOAZ VASQUEZ respectivement Président de la Chambre des Députés et du Sénat:


"Monsieur le Président,


            C’est avec une grande stupeur et un profond chagrin que les Membres du Conseil National et le peuple monégasque ont appris la catastrophe, qui vient de frapper la République du Chili et qui endeuille la nation chilienne.


            En mon nom personnel et au nom de l’ensemble des Elus, je vous prie de bien vouloir vous faire notre interprète auprès des familles des victimes, pour leur transmettre les condoléances de la population monégasque et les assurer de toute notre affection et de notre soutien, dans le lourd travail de deuil qu’elles doivent désormais entreprendre.


            Dans l’épreuve que traverse le Chili, soyez assuré que les Monégasques sont de tout cœur avec vous.


            Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération la plus distinguée.


                                                                         Jean-François ROBILLON "


 

contact | plan du site | liens media & events