Catégorie : Relations Extérieures

62 posts

20 mars 2019 : Journée Internationale de la Francophonie

20 mars 2019 : Journée Internationale de la Francophonie

Le 20 mars 2019, Journée Internationale de la Francophonie, la Section monégasque de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie (A.P.F.), présidée par Madame Michèle DITTLOT, est heureuse de pouvoir s’associer à ce grand moment de fraternité et de partage entre les 220 millions de francophones des cinq continents.

Cette date a été choisie en référence au 20 mars 1970, marqué par la création à Niamey (Niger) de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), future Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Cette journée est un moment de fête et une occasion pour célébrer la langue française.

En juillet 2019, l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie organise en marge de sa réunion Plénière, le 9ème Parlement Francophone des Jeunes.

Dans cette perspective, le Conseil National a lancé un concours pour sélectionner les deux jeunes Monégasques qui représenteront la Principauté dans un pays francophone, au sein de ce 9ème Parlement Francophone des Jeunes (PFJ).

Cette manifestation, qui réunit des jeunes appartenant à 52 pays francophones, a pour objectif de développer les qualités civiques, en initiant les participants à l’activité parlementaire, ainsi que de débattre sur des problématiques liées à la politique internationale.

Pour représenter Monaco au sein de ce Parlement des Jeunes, le Conseil National va procéder à la sélection de deux jeunes Monégasques (18-23 ans), suivant un cursus scolaire ou supérieur, impliqués dans la vie associative ou membres d’un mouvement de jeunesse.

Dans ce cadre, la section monégasque de l’APF se félicite des nombreuses candidatures reçues pour représenter la Principauté à ce prochain rendez-vous de la Francophonie.

Pour plus de renseignements sur la Journée Internationale de la Francophonie et les évènements organisés de par le monde, la Section monégasque de l’A.P.F. vous invite à consulter le site Internet www.20mars.francophonie.org.

Bonne fête de la Francophonie.

Assemblée Parlementaire de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (AP OSCE) : 18ème réunion d’hiver, Vienne (Autriche)

Assemblée Parlementaire de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (AP OSCE) : 18ème réunion d’hiver, Vienne (Autriche)

Nathalie AMORATTI-BLANC, Chef de la délégation et Guillaume ROSE, Président de la Commission pour le suivi de la Négociation avec l’Union Européenne, ont participé, les 21 et 22 février dernier à la dix-huitième Réunion d’hiver de l’Assemblée Parlementaire de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (AP OSCE), à Vienne.

Lors de la séance plénière d’ouverture, se sont exprimés Wolfgang SOBOTKA, Président du Conseil national autrichien, George TSERETELI, Président de l’AP OSCE, Miroslav LAJCAK, Président en exercice de l’OSCE et Ministre des Affaires étrangères de la Slovaquie et Thomas GREMINGER, Secrétaire Général de l’OSCE.

Les orateurs ont ainsi souligné la capacité unique de l’AP OSCE de promouvoir une approche multilatérale pour faire face aux défis, notamment en transmettant les valeurs de l’OSCE.

Durant cette réunion, réunissant près de 300 parlementaires de l’OSCE, les Conseillers nationaux ont participé aux travaux des différentes Commissions .

Dans ce cadre, Nathalie AMORATTI-BLANC a pris part à la réunion de la Commission générale sur la Démocratie, les Droits de l’Homme et les questions humanitaires, avec un débat spécial portant sur le sujet « résoudre les conflits prolongés : les outils et mécanismes de l’OSCE ».

Guillaume ROSE a contribué aux travaux de la Commission générale sur les affaires économiques, la science, la technologie et l’environnement, avec pour débat spécial « la bonne gouvernance dans le domaine du combat contre la corruption, le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme dans la région de l’OSCE ».

Lors de la Session commune de clôture des Commissions générales, des débats ont eu lieu sur les migrations, la lutte contre le terrorisme, les questions de parité hommes-femmes et la lutte contre la corruption.

Les Présidents des comités ad hoc de l’AP OSCE, les représentants spéciaux et les responsables des récentes missions d’observation d’élections (en Bosnie-Herzégovine, en Géorgie, aux États-Unis et en Arménie) ont présenté leurs rapports lors de cette séance plénière de clôture.

La prochaine réunion de l’AP OSCE aura lieu du 4 au 8 juillet 2019 au Luxembourg.

Assemblée Parlementaire de l’Union pour la Méditerranée (AP UpM) : 6ème Sommet des Présidents et 15ème Session plénière, Strasbourg

Assemblée Parlementaire de l’Union pour la Méditerranée (AP UpM) : 6ème Sommet des Présidents et 15ème Session plénière, Strasbourg

Marie-Noëlle GIBELLI, Chef de la délégation et José BADIA, Président de la Commission des Relations Extérieures, ont participé, en leur qualité de membres de la délégation monégasque, les 13 et 14 février 2019, au Sixième Sommet des Président et à la Quinzième Session plénière de l’Assemblée Parlementaire de l’Union pour la Méditerranée (AP UpM) , à Strasbourg.

La réunion annuelle des 280 membres de l’Assemblée parlementaire, qui marque la fin de la présidence du Bureau du Parlement européen, a porté ses débats sur le thème « Les défis des migrants et des réfugiés en Méditerranée ».

Le Président du Parlement européen, Antonio TAJANI, ainsi que le Commissaire européen en charge des migrations, Dimitris AVRAMOPOULOS, ont réitéré l’importance d’une approche commune globale au niveau euro-méditerranéen pour relever ce défi commun.

Ils ont réaffirmé la pertinence de l’AP UpM en tant que plate-forme régionale de dialogue entre parlementaires de tous les pays de l’UpM, qui permet de trouver des bases communes et de forger des stratégies communes.

Le Secrétaire général de l’UpM, Nasser KAMEL, a présenté à l’Assemblée Parlementaire un aperçu des activités, initiatives et projets développés et soutenus par l’UpM, rappelant aux membres qu’il était important d’élaborer des politiques cohérentes et complètes axées sur les causes profondes de l’instabilité, de l’inégalité et du sous-développement.

Lors de la clôture de la Session, les pouvoirs de la Présidence de l’AP UpM ont été transmis du Parlement européen à la Grande Assemblée Nationale de Turquie.

Le Conseil National participe à la 13ème session plénière de l’Assemblée Parlementaire de la Méditerranée (A.P.M.) à Belgrade, en Serbie

Le Conseil National participe à la 13ème session plénière de l’Assemblée Parlementaire de la Méditerranée (A.P.M.) à Belgrade, en Serbie

Une délégation du Conseil National, conduite par Marie-Noëlle GIBELLI, composée de Marine GRISOUL et Fabrice NOTARI, a participé les 21 et 22 février 2019 aux travaux de la 13èmesession plénière de l’Assemblée Parlementaire de la Méditerranée (A.P.M.) à Belgrade, en Serbie.

Cette 13ème session plénière a réuni près de 200 participants, issus de 26 parlements nationaux, ainsi que des délégués, des experts et des invités des parlements régionaux, du système des Nations Unies, de l’OMC, du Conseil de l’Europe et d’autres organisations internationales, des hauts responsables du gouvernement serbe, du corps diplomatique et des représentants de la société civile.

A l’occasion de cette session, l’APM a adopté plusieurs résolutions sur des sujets tels que la lutte contre le changement climatique, contre la menace terroriste en évolution dans la région euro-méditerranéenne, les Droits de l’Homme dans la région, la mise en œuvre du Pacte mondial pour les Migrations, ou encore l’évolution de la situation politique et sécuritaire dans la région du Moyen Orient, de l’Afrique du Nord et des Balkans Occidentaux.

Au cours de ses travaux, l’Assemblée a procédé à l’élection d’une nouvelle Présidence pour deux ans, qui sera partagée pour un an chacun, entre le Dr. Alia BOURAN, Ancienne Ministre de l’Environnement Jordanienne, et M. Karim DARWISH, Parlementaire Egyptien.

Cette réunion a également permis d’élire les nouveaux membres du Bureau de l’APM, à savoir la France l’Italie, le Portugal et Israël pour la région Nord ; et la Palestine et l’Algérie pour la région Sud.

Enfin, ce Sommet s’est conclu par la remise du prix de l’APM à trois personnalités d’Israël, du Liban et de Syrie, qui œuvrent pour la paix, la stabilité et l’humanité, ainsi qu’au village italien de Torre Melissa, dont les habitants ont récemment sauvé 52 migrants, dont le bateau avait chaviré en pleine nuit.

La prochaine session plénière se tiendra en février 2020 en Grèce.

APPEL À CANDIDATURES : Le Conseil National lance un concours pour représenter Monaco au 9ème Parlement Francophone des Jeunes

APPEL À CANDIDATURES : Le Conseil National lance un concours pour représenter Monaco au 9ème Parlement Francophone des Jeunes

Le Conseil National lance un concours pour sélectionner les deux jeunes Monégasques qui représenteront la Principauté dans un pays francophone, au sein du 9ème Parlement Francophone des Jeunes (PFJ), du 4 au 9 juillet 2019, dans le cadre de l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF).

Cette manifestation, qui réunit des jeunes appartenant à 52 pays francophones, a pour objectif de développer les qualités civiques, en initiant les participants à l’activité parlementaire, ainsi que de débattre sur des problématiques liées à la politique internationale.

Lors de la session de ce 9° Parlement Francophone, les jeunes seront répartis au sein de quatre commissions (Commission des affaires parlementaires ; Commission de la coopération et du développement ; Commission de l’éducation, de la communication et des affaires culturelles ; Commission politique) et invités à réaliser une simulation parlementaire en rédigeant et adoptant quatre textes.

Les propositions adoptées au sein des Commissions sous forme de résolutions seront par la suite présentées aux parlementaires de l’A.P.F., ainsi qu’aux Chefs d’Etat et de Gouvernement lors des Sommets de la Francophonie.

Pour représenter Monaco au sein du 9ème Parlement Francophone, le Conseil National souhaite sélectionner deux jeunes Monégasques (18-23 ans), suivant un cursus scolaire ou supérieur, impliqués dans la vie associative ou membres d’un mouvement de jeunesse.

La sélection va s’opérer sur la base d’un concours. Chaque candidat doit défendre un point de vue sur l’un des quatre thèmes suivants :

A. « Jeunesse francophone et Etat civil », notamment en traitant le point suivant : La question des enfants sans identité : Comment faire de l’espace francophone un espace d’enregistrement complet des naissances ?

B. « L’économie sociale et solidaire : Quel enjeu pour les jeunes de l’espace Francophone ? »

C. « Le retour des biens culturels à leur pays d’origine : pourquoi et comment partager le patrimoine dispersé dans l’espace francophone ? »

D. « Doit-on abolir la peine de mort dans l’espace francophone ? »

Pour faire acte de candidature, il suffit d’envoyer, avant le 19 mars, une courte video et/ou un texte de présentation, pour argumenter ce point de vue sur l’un des thèmes.
La sélection finale sera opérée par un jury du Conseil National. Tous renseignements et pièces à fournir sont disponibles par mail concoursPFJ@conseil-national.mc ou par téléphone au 97 98 73 73.

Événement organisé par l’Assemblée Parlementaire de la Francophonie (A.P.F.) avec le soutien financier de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) : 1ère partie de session 2019 Liberté de la presse

Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) : 1ère partie de session 2019 Liberté de la presse

José BADIA, Président de la Commission des Relations Extérieures, et chef de la délégation, Brigitte BOCCONE-PAGES, Vice-Présidente du Conseil National, Guillaume ROSE, Président de la Commission pour le suivi de la Négociation avec l’Union Européenne et Béatrice FRESKO-ROLFO, Conseiller National, ont participé, en leur qualité de membres de la délégation monégasque, du 21 au 25 janvier dernier à la première partie de Session annuelle de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE).

A l’ouverture de la Session, Liliane Maury PASQUIER, réélue Présidente de l’APCE pour un deuxième mandat d’une année, a rappelé que, 70 ans après la création du Conseil de l’Europe, la promotion de la paix et de la réconciliation, « à l’origine de la réussite que constitue la plus grande organisation paneuropéenne », reste au cœur de la mission de cette Organisation. Lors d’une brève cérémonie en séance plénière, les membres de l’APCE se sont engagés à prendre des mesures dans leurs parlements nationaux pour éliminer le sexisme, le harcèlement et la violence à l’égard des femmes, suite à l’initiative « #PasDansMonParlement ».

Dans ce cadre, Brigitte BOCCONE-PAGES est intervenue et a rappelé que « Monaco se bat contre toutes les formes de violence et de discrimination à l’égard des femmes ». Au cours de la Session, s’est également tenu un débat conjoint sur les médias de service public dans le contexte de la désinformation et de la propagande, et sur la liberté des médias en tant que condition pour des élections démocratiques. A cette occasion, José BADIA a affirmé qu’«une presse pluraliste est seule gage d’une information diversifiée et équilibrée, qui permet aux électeurs d’exercer leur choix de manière éclairée, à l’heure où les fausses informations circulent plus vite que jamais ».

De son côté, a déclaré sur cette question Béatrice Fresko-Rolfo : « Bien que favorable à une presse d’opinion, je considère qu’elle doit pouvoir être clairement identifiable. La transparence doit être la règle. Les lecteurs, auditeurs, doivent savoir à quelle opinion le support s’apparente. Seul cet affichage est la garantie que les messages diffusés soient reçus dans leur contexte ».

L’Assemblée a également débattu de la promotion des droits des personnes appartenant aux minorités nationales. Dans ce cadre, José BADIA a rappelé que « la priorité accordée aux Monégasques en termes d’emploi, de logement, d’aide aux cas d’indigence, chômage, maladie, invalidité, vieillesse et maternité constitue une discrimination positive, condition même de la réussite du modèle social et économique en Principauté ».

Les membres de la délégation ont également assisté aux travaux des différentes Commissions :

– José BADIA, en tant que doyen, a également présidé la Sous-Commission des relations extérieures jusqu’à l’élection du Président de celle-ci. Il a, en outre, été désigné, par son Groupe politique PPE (Parti Populaire Européen), membre de la Commission Règlement, immunités et affaires institutionnelles.

– Béatrice FRESKO-ROLFO, Coordinatrice, a animé avec la Présidente de la Commission Egalité et non-discrimination, la Réunion conjointe de la Commission et du Réseau parlementaire pour les droits des femmes à vivre sans violence.

Enfin, en marge de la Session, la délégation a été reçue par S.E. M. Rémi MORTIER, Ambassadeur, Représentant permanent de la Principauté de Monaco auprès du Conseil de l’Europe, afin d’évoquer les différents travaux en cours.

Le Conseil National défend le modèle Monégasque devant le Rapporteur du Parlement européen

Le Conseil National défend le modèle Monégasque devant le Rapporteur du Parlement européen

Une délégation du Conseil National*, conduite par le Président Stéphane VALERI, a rencontré, lundi 7 janvier, Juan Fernando LOPEZ AGUILAR, Député européen, Rapporteur pour un éventuel Accord d’Association entre Monaco et l’Union européenne, afin de lui présenter les spécificités du modèle Monégasque. Ce dernier était présent à Monaco dans le cadre d’un voyage d’étude en Principauté, à l’initiative de la Mission de Monaco auprès de l’UE à Bruxelles.

Lors de cette réunion, le Président du Conseil National après avoir rappelé « l’attachement indéfectible des Monégasques à la Monarchie constitutionnelle », a présenté le rôle de l’Assemblée au sein des Institutions et notamment « sa prérogative constitutionnelle lui attribuant, depuis 2002, le pouvoir de ratification de traités internationaux, lequel s’applique à cet éventuel Accord d’Association ».

Stéphane VALERI a aussi rappelé les spécificités de la Principauté, qui imposent le respect de la priorité nationale pour les Monégasques, notamment en matière de logement et d’emploi. Par ailleurs, Thomas BREZZO a précisé : « nous considérons essentiel de préserver le critère de nationalité, qui permet aux Monégasques de bénéficier d’un accès exclusif à certaines professions réglementées ».

Ces spécificités, ont rappelé les Conseillers nationaux, sont la condition même de la réussite du modèle monégasque et sont non négociables pour garantir sa survie.

Dans ce contexte, la question d’un éventuel Accord d’Association est un enjeu majeur pour la Principauté et les Monégasques, minoritaires dans leur propre pays. Une question largement débattue durant la dernière campagne électorale, à l’issue de laquelle les Monégasques ont, très largement, par leur vote, demandé à leurs Elus, d’être vigilants et prudents dans le suivi de la négociation. Le Rapporteur européen en a été informé et en a pris note.

A l’occasion de cet échange, le Président VALERI a indiqué : « Aujourd’hui, sans traité, notre modèle est une réussite à nulle autre pareille. Il n’y a donc aucune urgence. Cette réussite doit être examinée à la lumière de nos spécificités. Les Nationaux représentent moins d’un quart de la population. Sans priorité nationale, la majorité des Monégasques ne pourraient plus vivre, ni travailler dans leur propre pays» .

Pour autant, a rappelé Guillaume ROSE : « Monaco est un pays extrêmement ouvert sur le monde. N’oublions pas que 140 nationalités y vivent et les ressortissants européens représentent plus de 60% des résidents. De même, les échanges commerciaux s’effectuent principalement avec les pays de l’Union européenne ».
Le Président a conclu devant le Rapporteur : « A l’issue des négociations, nous examinerons avec pragmatisme les avantages pour la Principauté et les concessions demandées à Monaco. Notre décision ne sera dictée que par le seul intérêt supérieur du Pays et des Monégasques ».

Les élus nationaux se réjouissent de la tenue de tels échanges, qui contribuent à une meilleure connaissance des réalités monégasques par nos interlocuteurs européens.


*La délégation du Conseil National, était composée des membres du Groupe de suivi des négociations: Le Président, Stéphane Valeri, la Vice-Présidente, Brigitte Boccone-Pagès, Thomas Brezzo, Président de la Commission de Législation, José Badia, Président de la Commission des Relations Extérieures et Guillaume Rose, Président de la Commission pour le suivi de la Négociation avec l’Union européenne. Étaient absents excusés Jean-Louis Grinda, Président de la Commission pour le suivi du Fonds de réserve Constitutionnel et la Modernisation des Comptes Publics et Jacques Rit, Conseiller national.

« Power Together » : le Conseil National présent au « Women Leaders Global Forum », du 26 au 28 novembre 2018, à Rekjavik

« Power Together » : le Conseil National présent au « Women Leaders Global Forum », du 26 au 28 novembre 2018, à Rekjavik

Corinne BERTANI et Béatrice FRESKO-ROLFO, Conseillers Nationaux, se sont rendues au Women Leaders Global Forum, du 26 au 28 novembre 2018, à Rekjavik (ISLANDE).

Elles ont pu participer à diverses réunions dont le thème principal était « Power Together ».

Le but était de partager les idées, les expériences et bonnes pratiques pour que les femmes puissent s’épanouir et participer à l’essor économique et politique de leurs pays.

Leaders politiques, économiques, associatifs du monde entier ont pu échanger sur ces thèmes durant ces deux jours et Mesdames BERTANI et FRESKO-ROLFO ont pu ainsi faire connaître l’évolution des droits des femmes en Principauté de Monaco.

Katrin JAKOBSDOTTIR, Premier Ministre d’ISLANDE, a rappelé que l’évolution des droits des femmes ne pourra se faire qu’au travers de l’éducation, la législation familiale, la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles, la paix dans le monde et les associations féminines.

« Les femmes, ensemble peuvent soulever des montagnes. »

Les Conseillers Nationaux observateurs à la COSAC

Les Conseillers Nationaux observateurs à la COSAC

Une délégation du Conseil National a participé, en qualité d’Etat observateur, à la 60ème réunion plénière de la Conférence des Organes Spécialisés dans les Affaires Communautaires (COSAC), qui s’est déroulée à Vienne en Autriche du 18 au 20 novembre dernier.

Après sa réunion de juin dernier, le forum de la COSAC, qui permet aux représentants du Parlement européen de débattre avec leurs homologues des États voisins de l’Union, s’est récemment réuni à Vienne.

La participation, en qualité d’État observateur, du Conseil National à cette Conférence semestrielle, initiée depuis 2016 est ainsi poursuivie. Elle représente un lieu d’information utile dans le cadre du suivi des négociations d’un éventuel accord d’association entre Monaco et l’Union européenne, pour lequel le Conseil National a souhaité créer une Commission dédiée.

A l’occasion de ce déplacement, José BADIA, Président de la Commission des Relations Extérieures, Chef de délégation, Guillaume ROSE, Président de la Commission pour le Suivi de la Négociation avec l’Union européenne et Jacques RIT, Conseiller National, ont eu l’occasion de faire part à leurs homologues des spécificités de la Principauté.

Les principaux débats de cette conférence, officiellement ouverte par le Président du Conseil National d’Autriche, Monsieur SOBOTKA et par la Présidente du Conseil Fédéral d’Autriche, Madame POSCH-GRUSKA, ont porté sur :

Les réalisations de la présidence autrichienne du Conseil de l’UE sur les thématiques suivantes :

– Le Brexit – situation actuelle ;

– Les actions de l’Union pour le climat et l’énergie ;

– Une union européenne transparente et plus proche de ses citoyens à la lumière des prochaines élections au Parlement européen.
S’agissant du débat sur la situation actuelle des négociations en vue du Brexit, les discussions ont essentiellement porté sur l’accord de partenariat envisagé entre le Royaume Uni et l’Union européenne.

Par ailleurs, les questions environnementales et les futures actions envisagées par l’Union Européenne en la matière étaient au cœur des débats, ces sujets constituant une préoccupation partagée par tous et en particulier par la délégation monégasque.

Réunion d’automne de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (AP-OSCE)

Réunion d’automne de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (AP-OSCE)

Les Conseillers Nationaux avec près de 300 participants, dont 160 parlementaires de 46 Etats de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) ont participé à la 17ème session annuelle de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE (AP-OSCE) qui s’est tenue du 3 au 6 octobre à Bichkek (KIRGHIZISTAN).

Nathalie AMORATTI-BLANC, Chef de la délégation, Pierre BARDY et Pierre VAN KLAVAREN Membres de la délégation, ont participé aux travaux de cette Assemblée.

Organisée par le Parlement de la République Kirghize, la réunion d’automne de l’Assemblée s’est déroulée autour d’une Conférence parlementaire ayant pour thème « Promotion du dialogue sur la sécurité en Asie centrale et au-delà».

L’intensification du dialogue sur la sécurité en Asie centrale, la lutte contre les nouveaux défis et menaces dans les zones frontalières, la promotion de la coopération méditerranéenne et le renforcement de la participation des citoyens à la construction de sociétés sûres ont été au centre des débats de cette session.

Durant cette Assemblée, les élus ont également pris part au Forum Méditerranéen ayant pour thème « Géopolitique de l’Asie centrale et de la Méditerranée : relever les défis migratoires, commerciaux et environnementaux », au cours duquel la lutte contre le terrorisme, le changement climatique, la promotion de la stabilité en Syrie, en Libye et en Iraq afin de réduire les souffrances humaines et d’endiguer le flux de réfugiés, ainsi que l’importance de promouvoir une résolution juste du conflit israélo-palestinien ont été discutés.

En marge de l’Assemblée, les élus ont participé à une exposition de dessins de presse sur l’égalité des genres et la liberté d’expression organisée par la délégation française. A cette occasion, ils ont pu s’entretenir avec Sereine MAUBORGNE, Présidente de la délégation française à l’AP OSCE et Michaël ROUX, Ambassadeur de France au Kirghizistan.