Cette loi a pour objet de rendre plus claire et plus efficace la procédure dite de « saisie-arrêt », qui est l’un des manières les plus fréquemment utilisées de saisir la justice pour obtenir le paiement d’une dette.
Complément logique de la précédente, cette loi permet de mettre à la disposition du promoteur, sous forme de bail de longue durée, le terrain sur lequel sera bâti le futur Club des jeunes.
Cette loi permet la cession d’un terrain en bordure du port pour la réalisation d’une opération immobilière de prestige ; en contrepartie, le promoteur livrera gratuitement à l’Etat un immeuble domanial à usage d’habitation dans le quartier Malbousquet et il réalisera à ses frais et exploitera un « Club des jeunes » destiné aux Monégasques ou résidents de la Principauté et pratiquant des tarifs raisonnables.
C’est la seconde loi de budget en année pleine votée lors de la présente législature.